Un hombre, que estaba a la vez con tres mujeres, allá por el siglo XVII (ahora las cifras han aumentado y he llegado a conocer a un tipo que estaba con 11 a la vez), escribió esta carta, así, sin signos de puntuación ni indicativos de tipo de frase (afirmativa, exclamativa o interrogativa) a sus tres amantes, cuando le pillaron (siempre acaban pillándote). Las tres sequedaron muy contentas, porque las tres pensaron que era ella a quien quería. ¿Cómo pudo ser esto? La solución, si no lo averigua nadie, en próximos post.
Y lo mejor de todo, es que salen cuatro significados diferentes...
Tres bellas mujeres que bellas son me han pedido que les aclare cuál de ellas es la que tiene mi corazón
Digo que amo a Soledad no a Julia cuya belleza persona humana no tiene no alcanza mi amor a Irene que no es poca su beldad
... con esto me entretenía yo cuando era pequeño. De hecho, es lo único que recuerdo de las clases de Paco garcía (el psicólogo de La Salle).
Ahí os lo dejo. Me encanta la complicación de lo simple. Soy así, ¿qué le voy a hacer?